Post by evertype on Jan 20, 2009 8:14:31 GMT -5
Evertype would like to announce the publication of Nicholas Williams' translation into Cornish of Alice's Adventures in Wonderland, Alys in Pow an Anethow. The book uses John Tenniel's classic illustrations, with text on them localized into Irish (so instead of "DRINK ME", the bottle says "DHE EVA", etc.). A page with links to Amazon.com and Amazon.co.uk is available at www.evertype.com/books/alys.html . Bookstores can order copies at a discount from the publisher.
Evertype published the Irish version last year; see www.evertype.com/books/eachtrai-eilise.html .
And for a matched set... Evertype has re-issued the English original of the same book in the same format; see www.evertype.com/books/alice.html .
An Esperanto translation is also in preparation.
Michael Everson
Evertype
Evertype published the Irish version last year; see www.evertype.com/books/eachtrai-eilise.html .
And for a matched set... Evertype has re-issued the English original of the same book in the same format; see www.evertype.com/books/alice.html .
An Esperanto translation is also in preparation.
Michael Everson
Evertype